Land der Berge, Land am Strome

FR Cette application permet d'écouter l'hymne (qualité CD) de l'Autriche tout en lisant les paroles.

EN This application lets you listen to the hymn (CD quality) of Austria while reading the lyrics.

DE Mit dieser Anwendung können Sie hören, die Hymne (CD-Qualität) von Österreich.

IT Questa applicazione permette di ascoltare l'inno (suono di qualità molto elevata) dell'Austria.

ES Esta aplicación le permite escuchar el himno (sonido de muy alta calidad) de Austria.

A Portuguesa

FR Cette application permet d'écouter l'hymne (qualité CD) du Portugal tout en lisant les paroles.

EN This application lets you listen to the hymn (CD quality) of Portugal while reading the lyrics.

DE Diese Anwendung ermöglicht das Abspielen der Nationalhymne von Portugal.

IT Questa applicazione consente di suonare l'inno nazionale del Portogallo.

ES Esta aplicación le permite tocar el himno nacional de Portugal.

Jana Gana Mana

FR Cette application permet d'écouter l'hymne (qualité CD) de l'Inde tout en lisant les paroles.

EN This application lets you listen to the hymn (CD quality) of India while reading the lyrics.

DE Diese Anwendung ermöglicht das Abspielen der Nationalhymne von Indien.

IT Questa applicazione consente di suonare l'inno nazionale dell'India.

ES Esta aplicación le permite tocar el himno nacional de la India.

La Marche des Volontaires / March of the Volunteers / Der Marsch der Freiwilligen / La Marcia dei Volontari / La Marcha de los voluntarios

FR Cette application permet d'écouter l'hymne (qualité CD) de la République populaire de Chine tout en lisant les paroles (écriture chinoise ou alphabet latin).

义勇军进行曲
Yìyǒngjūn Jìnxíngqǔ

EN This application lets you listen to the hymn (CD quality) of the People's Republic of China while reading the lyrics.

义勇军进行曲
Yìyǒngjūn Jìnxíngqǔ

DE Diese Anwendung ermöglicht das Abspielen der Nationalhymne der Volksrepublik China.

义勇军进行曲
Yìyǒngjūn Jìnxíngqǔ

IT Questa applicazione consente di suonare l'inno nazionale della Repubblica popolare cinese.

义勇军进行曲
Yìyǒngjūn Jìnxíngqǔ

ES Esta aplicación le permite tocar el himno nacional de la República Popular de China.

义勇军进行曲
Yìyǒngjūn Jìnxíngqǔ

Kimi ga yo / Kimigayo

FR Cette application permet d'écouter l'hymne (qualité CD) du Japon tout en lisant les paroles (écriture japonaise ou alphabet latin).

EN This application lets you listen to the hymn (CD quality) of Japan while reading the lyrics.

DE Diese Anwendung ermöglicht das Abspielen der Nationalhymne von Japan.

IT Questa applicazione consente di suonare l'inno nazionale del Giappone.

ES Esta aplicación le permite tocar el himno nacional de Japón.

Der er et yndigt land

FR Cette application permet d'écouter l'hymne (qualité CD) du Danemark tout en lisant les paroles.

EN This application lets you listen to the hymn (CD quality) of Denmark while reading the lyrics.

DE Diese Anwendung ermöglicht das Abspielen der Nationalhymne von Dänemark.

IT Questa applicazione consente di suonare l'inno nazionale della Danimarca.

ES Esta aplicación le permite tocar el himno nacional de Dinamarca.

Wilhelmus van Nassouwe

FR Cette application permet d'écouter l'hymne (qualité CD) des Pays-Bas tout en lisant les paroles.

EN This application lets you listen to the hymn (CD quality) of the Netherlands while reading the lyrics.

DE Diese Anwendung ermöglicht das Abspielen der Nationalhymne der Niederlande.

IT Questa applicazione consente di suonare l'inno nazionale dei Paesi Bassi.

ES Esta aplicación le permite tocar el himno nacional de los Países Bajos.